Conflit à Marianne : Natacha Polony, directrice du journal, cautionne l’ingérence de son actionnaire et affirme que c’est bien la Une modifiée (celle qui appelle implicitement à voter Macron) qui sera publiée (MàJ)

19/04/2022

18/04/2022

“La colère… ou le chaos ?” devient “Malgré la colère… éviter le chaos”

Deux titres auraient été amendés. Dans la version originelle, les visages d’Emmanuel Macron et de Marine Le Pen devaient respectivement être barrés des expressions “La colère…” pour le premier et “ou le chaos ?” pour la seconde. Un choix qui avait le mérite, selon la SDR, “d’établir une distinction factuelle entre les deux candidats sans pour autant dicter leur conduite à nos lecteurs“.

Si la “Une” publiée reprend les mêmes expressions, “colère” sur le visage d’Emmanuel Macron et “chaos” sur celui de Marine Le Pen, le sens du message a été altéré (“Malgré la colère…“, “…éviter le chaos“). En ses termes, l’hebdomadaire incite ainsi ses lecteurs à porter leurs voix sur Emmanuel Macron, contrairement à la volonté de la direction et de la rédaction.

Ozap

Société des rédacteurs de Marianne