Les agents de sécurité repèrent deux personnes à la caisse de la grande surface. Il s’agit d’un homme de 36 ans et d’une femme de 63 ans, tous deux de nationalité roumaine, que les vigiles sont certains d’avoir vu commettre des vols dans l’enseigne au mois de juillet. La sexagénaire dissimule sous sa jupe un sac qui contient un butin inattendu : des préservatifs et du gel intime en grande quantité. Il y en a pour 630 euros. Vérification faite dans le rayon hygiène, tout le portant a été dévalisé.
