La victime, âgée de 34 ans, a été touchée au thorax et au cou. Elle a été transportée à l’hôpital avec son pronostic vital engagé, mais ses jours ne sont aujourd’hui plus en danger. Son agresseur présumé, en fuite, a finalement été interpellé porte de Clignancourt.
Ces deux clients pressés commencent à se battre, avant d’être séparés par un témoin. Ils sont ensuite dispersés, et chacun repart de son côté. Avant de retomber l’un sur l’autre, à hauteur de la place des Innocents. Ils recommencent aussitôt à se battre. L’homme âgé de 34 ans « se défend en donnant des coups de casque », lorsque, soudain, son agresseur « lui assène de violents coups de ciseaux au niveau du thorax et de la nuque »